Das Leben der Anderen
Триллер
Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
В ролях: Мартина Гедек, Ульрих Мюэ, Себастьян Кош, Ульрих Тукур, Томас Тиме, и другие
Оператор: Хаген Богдански
Оригинальная музыка: Габриэль Яред
Производство: Германия
Продолжительность: 137 мин.
Официальный сайт: 
Награды и номинации: Премия Американской академии киноискусств – 2007 (Оскар) («Лучший фильм на иностранном языке»). Премия «Золотой глобус - 2007» («Лучший фильм на иностранном языке»). Премия «Film Independent’s Spirit Awards 2007» («Лучший иностранный фильм»). Победитель «European Film Awards 2006» ( «Лучший фильм», «Лучший актер», «Лучший сценарист»). Победитель «Lola German Film Awards 2006» (в том числе в номинациях «Лучший фильм», «Лучший режиссер»).
О ФИЛЬМЕ:
Целью Штази было «знать все» еще до того,
как что-то случалось. Но когда художник становится
предсказуемым, он перестает быть художником..
Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
Восточный Берлин, ноябрь 1984 года. За пять лет до своего низвержения восточно-германское правительство обеспечивает власть беспощадной системой контроля и сыска. Простые люди ограниченны во всех своих свободах. Известный драматург Георг Дрейман, несмотря на то, что предан правящей СЕПГ (Социалистическая единая партия Германии), также становится объектом слежки. Во время его отсутствия в квартире устанавливают подслушивающие устройства. На чердаке дома оборудуется пункт наблюдения, в котором теперь постоянно находится сотрудник спецслужбы госбезопасности «Штази» - Герд Вислер. Он методично описывает каждую минуту жизни ничего не подозревающего драматурга, составляет досье, которое очень скоро даст власти возможность избавиться от «неугодного человека».
Однако, погружение в жизнь объекта наблюдения — в любовь, литературу, свободу мысли и слова — приводит сотрудника «Штази» к острому осознанию скудости его собственного существования и открывает ему совершенно новый образ жизни, противостоять которому становится все сложнее...
О СОЗДАНИИ ФИЛЬМА:
Режиссерский дебют 33-летнего Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка нельзя не назвать впечатляющим: вызвав интерес публики своими короткометражными фильмами (в том числе «Доберман» и «Тамплиер»), он занялся глубоким изучением архивов. Режиссер потратил почти четыре года на тщательные исследования и написание сценария, прежде чем начал съемку фильма «Жизнь других» в Берлине 26 октября 2004 года. Съемки были закончены спустя 37 дней, 17 декабря.
Помимо чтения большого количества специализированной литературы, автор провел бесчисленные часы в беседах с очевидцами, бывшими работниками Штази и их жертвами. Хенкель фон Доннерсмарк получал поддержку и советы от многих известных специалистов. Кроме того, съемочная команда также включала в себя людей, которые были лично затронуты режимом ГДР и чьи воспоминания помогли сделать фильм максимально натуралистичным.
Для достижения максимальной достоверности продюсеры старались снимать максимум сцен на реальных местах событий. В качестве съемочных площадок были выбраны, в числе прочих, бывшее здание штаб-квартиры Штази на Норманненштрассе. Эта работа стала первым и, на сегодняшний день, единственным художественным фильмом, который разрешили снимать в подлинных регистрационных архивах бывшей штаб-квартиры Штази. После завершения съемок архив был подвергнут цифровой обработке и реструктуризован. Вся информация сохранилась, однако месторасположение папок и документов больше не существует в той форме, которая показана в фильме.
Музыку к фильму написал обладатель «Оскара» и «Золотого глобуса» Габриэль Яред. Композитор получил перевод сценария на самой ранней стадии работы. Масштаб проекта был совершенно нетипичным для этого признанного во всем мире композитора, который обычно писал музыку для фильмов, бюджет которых измерялся десятками миллионов долларов. И все же Яред оценил энтузиазм создателей ленты и согласился создать проект на основе сценария, который показался ему убедительным. Музыка была записана в Праге в исполнении Пражского симфонического оркестра – одного из лучших в мире оркестров для записи музыки к фильмам.
